次韵子夷兄弟十首 其四
宋代 · 张耒
作者 古诗词
出门复入门,愧此枥上马。壮心磨不尽,抚剑还悲咤。感时高歌放,泣古幽泪洒。端忧蹇无成,驾言我心写。
译文
出门又进门,愧对这槽上的马。壮志未消磨,按剑仍悲愤叹息。感伤时局放声高歌,为古人落泪。深忧困顿无所成就,驾车出游以宣泄我的忧思。
注释
【出门复入门】:语出杜甫《北征》“入门闻号啕,幼子饥已卒”,此处化用,写诗人徘徊不定之态。 【枥上马】:枥,马槽。马被拴于槽上,不得驰骋,喻有志难伸。 【壮心磨不尽】:化用曹操《龟虽寿》“烈士暮年,壮心不已”,言壮志未消。 【抚剑还悲咤】:抚剑,按剑;悲咤,悲愤叹息。典出《晋书·张华传》,雷焕得宝剑,华抚之而叹。 【感时高歌放】:感时,感伤时局;高歌放,放声高歌。杜甫《闻官军收河南河北》“白日放歌须纵酒”。 【泣古幽泪洒】:泣古,为古人古事而泣;幽泪,深沉的泪水。 【端忧蹇无成】:端忧,深忧;蹇,困顿、不顺利。语出《楚辞·九章》“蹇吾法夫前修兮”。 【驾言我心写】:《诗经·邶风·泉水》“驾言出游,以写我忧”。驾言,驾车;写,宣泄。
赏析
此诗为张耒《次韵子夷兄弟十首》其四。张耒属苏门四学士,仕途坎坷,屡遭贬谪。诗中以“出门复入门”的徘徊起笔,暗喻进退失据的处境。“枥上马”自喻才不得展,与“壮心磨不尽”形成张力。后四句直抒胸臆,“感时”“泣古”交织家国之痛与历史之悲,末句化用《诗经》典故,以驾车写忧作结,含蓄深沉。全诗语言质朴,情感沉郁,体现了张耒后期诗风的老健悲慨。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《次韵子夷兄弟十首 其四》- 张耒 - 诗词大全
《次韵子夷兄弟十首 其四》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析