深春
宋代 · 张耒
作者 古诗词
啾啾冻草群飞雀，袅袅高林独啸猿。忽忆淮南春意动，早梅池馆断鸿天。
译文
啾啾鸣叫的鸟雀在受冻的草丛中成群飞起，高耸的树林里传来孤独猿猴婉转的啸声。忽然想起淮南的春意已经萌动，早梅盛开的池苑馆舍上空，正飞过离群的孤雁。
注释
【啾啾】：象声词，形容鸟雀的鸣叫声。 【冻草】：受冻的草，指春寒料峭时节尚未返青的枯草。 【袅袅】：形容声音婉转悠长，此处指猿啸声。 【淮南】：指淮南路，宋代行政区划，治所在今安徽寿县。张耒为楚州淮阴（今江苏淮安）人，淮南为其故乡。 【早梅】：早开的梅花。 【池馆】：池苑馆舍，指园林建筑。 【断鸿】：失群的孤雁。
赏析
此诗写深春景象，却以“冻草”、“独啸猿”、“断鸿”等意象，营造出孤寂凄清的氛围。前两句实写眼前景，后两句虚写回忆中淮南的春意，虚实相生，表达了对故乡的深切思念。张耒为苏门四学士之一，一生仕途坎坷，晚年寓居陈州，此诗【据推测】作于其贬谪或流寓期间，借深春之景抒发羁旅之愁与思乡之情。艺术上以动衬静，鸟雀群飞与孤猿独啸形成对比，末句“断鸿天”以孤雁意象强化孤独感，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《深春》- 张耒 - 诗词大全
《深春》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析