夏日十二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
养拙贫无事,深幽乐更真。檐巢偷哺子,树啄巧藏身。窃果莺知主,移居蚁过邻。老夫朝食美,荐俎有溪鳞。
译文
隐居守拙虽贫穷无事,身处深幽之境更觉真趣。屋檐下的鸟巢中,母鸟偷偷哺育雏鸟;啄木鸟在树上啄食,巧妙地隐藏身形。黄莺偷吃果实,却知道主人不会责怪;蚂蚁搬家,经过邻居的地界。老夫我早餐美味,因为俎上有溪中鲜鱼。
注释
【养拙】:指隐居不仕,保持质朴本性。语出潘岳《闲居赋》:“仰众妙而绝思,终优游以养拙。” 【深幽】:深远幽静之处。 【檐巢】:屋檐下的鸟巢。 【偷哺子】:指鸟偷偷哺育雏鸟。 【树啄】:啄木鸟。 【巧藏身】:啄木鸟善于隐藏自己。 【窃果莺知主】:黄莺偷吃果实,但知道主人(指诗人)不会责怪。 【移居蚁过邻】:蚂蚁搬家经过邻居的地界。 【荐俎】:进献于俎(古代祭祀或宴席上盛食物的礼器)。 【溪鳞】:溪中的鱼。
赏析
此诗为张耒《夏日十二首》之一,作于晚年隐居时期。张耒晚年贫病交加,但安贫乐道,诗中通过描写夏日幽居的日常景象,如鸟哺子、啄木藏身、莺窃果、蚁移居等,展现自然之趣与闲适心境。尾联以“溪鳞”入馔,点出简朴生活的满足。艺术上以白描手法捕捉细微动态,语言平淡自然,情感含蓄,体现了宋诗“以俗为雅”的特点。全诗无直接议论,而隐逸之乐自在其中。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《夏日十二首》- 张耒 - 诗词大全
《夏日十二首》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析