依韵和晁十七落花二首 其一

宋代 · 张耒

作者 古诗词
投老殷勤向物华,风前犹欲拾馀花。更将梦逐残红去,遍入长安百万家。

译文

我年已老,却仍殷勤地对着春光,在风中还想拾起落花。更将梦境追随残花而去,遍入长安的千家万户。

注释

【投老】:垂老,到老。 【殷勤】:情意恳切,此处指对春光的热切留恋。 【物华】:自然景物,此处指春花。 【馀花】:残花,落花。 【梦逐残红】:梦境追随落花。残红,落花。 【长安】:唐代都城,此处借指北宋都城汴京(今开封)。

赏析

此诗写暮春时节老人惜花之情。首句“投老殷勤向物华”点明诗人年迈而仍对春光充满眷恋,次句“风前犹欲拾馀花”以拾花动作表现惜春之态。后两句“更将梦逐残红去,遍入长安百万家”以梦境延伸情感,想象落花飘入千家万户,暗含对美好事物消逝的无奈与对人间春色的普遍关怀。张耒晚年生活困顿,此诗或借落花自喻,寄托身世之感。艺术上以“梦逐”化实为虚,拓展意境,语言质朴而情意深挚。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《依韵和晁十七落花二首 其一》- 张耒 - 诗词大全

《依韵和晁十七落花二首 其一》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析