西湖三首
宋代 · 张耒
词牌 古诗词
一曲清池柳岸风,长苗新稻短蒲茸。功名由命何须问,幸有沧浪作钓翁。
译文
一弯清澈的池塘边,柳岸吹来微风,新插的稻秧长势良好,短小的蒲草柔嫩。功名利禄由命运决定,何必去追问,幸好还有这江湖之水,让我做个垂钓的老翁。
注释
【一曲清池柳岸风】:清池,清澈的池塘。柳岸,植柳的岸边。 【长苗新稻短蒲茸】:长苗新稻,指新插的稻秧。蒲茸,初生的蒲草,茸指柔嫩。 【功名由命何须问】:功名,科举功名或仕途成就。由命,听凭命运。 【沧浪作钓翁】:沧浪,水色青苍,此处指江湖。钓翁,垂钓的老翁,暗用《楚辞·渔父》典故,象征隐逸。
赏析
此诗为张耒《西湖三首》之一,据推测作于晚年罢官闲居之时。诗歌以清池、柳风、新稻、蒲草等意象描绘田园风光,展现宁静恬淡的隐逸生活。后两句直抒胸臆,表达对功名的淡泊态度,以“沧浪钓翁”自喻,化用《楚辞·渔父》典故,体现超然物外、寄情山水的情怀。艺术上语言平实自然,情景交融,情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《西湖三首》- 张耒 - 诗词大全
《西湖三首》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析