吴王郊台
宋代 · 张耒
作者 古诗词
异时随举孝廉郎，旗盖相承据一方。肠绕阊门祥已定，将军毕竟是吴王。
译文
从前孙权被举荐为孝廉郎，后来旗帜车盖相继，占据一方。他心系吴地，祥瑞已定，最终从将军成为吴王。
注释
【吴王郊台】吴王，指三国吴主孙权。郊台，古代天子或诸侯祭天的场所。 【异时】以往，从前。 【举孝廉郎】汉代选拔官吏的科目，孝廉指孝顺廉洁之士，郎为官名。孙权曾举孝廉，任阳羡长。 【旗盖相承】旗帜和车盖相继，形容权势显赫。 【据一方】占据一方，指孙权割据江东。 【肠绕阊门】肠绕，形容思念深切。阊门，苏州城西门，代指吴地。典出《吴越春秋》：吴王阖闾筑阊门，象征天门。 【祥已定】祥瑞已定，指孙权称帝的征兆。 【将军】孙权早年曾任讨虏将军等职。
赏析
此诗咏史，以孙权早年经历与最终称王对比，突出其成就。首句写其出身，次句写其割据，三句用典暗示其得天命，末句点明身份转变。语言简练，用典贴切，暗含对历史人物命运的感慨。张耒为苏门四学士之一，诗风平易，此诗可见其咏史之笔法。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《吴王郊台》- 张耒 - 诗词大全
《吴王郊台》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析