月季
宋代 · 张耒
作者 古诗词
月季祇应天上物，四时荣谢色常同。可怜摇落西风里，又放寒枝数点红。
译文
月季只应是天上之物，四季开花凋谢颜色始终相同。可惜在秋风中凋零之时，又在寒冷枝条上绽放出几点红色。
注释
【月季】：蔷薇科植物，四季开花。 【祇应】：只应，只该。 【四时】：四季。 【荣谢】：开花与凋谢。 【色常同】：颜色始终相同。 【可怜】：可惜，可叹。 【摇落】：凋残，零落。 【西风】：秋风。 【寒枝】：寒冷季节的枝条。 【数点红】：几朵红花。
赏析
此诗咏月季，赞其四季常开、不畏秋寒的特性。首句以“天上物”极言月季非凡，次句“四时荣谢色常同”突出其花期长、花色不变的独特。后两句通过“摇落西风”与“寒枝数点红”的对比，以“可怜”转折，凸显月季在逆境中绽放的顽强生命力。张耒为苏门四学士之一，诗风平易流畅，此诗托物言志，借月季表达对坚贞品格的赞美。创作背景不详，【据推测】可能作于诗人晚年，借花自喻，寄寓身处困境而保持节操之意。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《月季》- 张耒 - 诗词大全
《月季》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析