寄陈履常二首 其二
宋代 · 张耒
作者 古诗词
故人犹念我，一笑向何人。老去唯佛祖，州闲如隐沦。残年河朔雪，近腊水乡春。何日相逢笑，天边白发新。
译文
老朋友还惦记着我，可我又能对着谁露出笑容呢？年老之后只有佛祖相伴，州郡的闲散生活如同隐居。晚年身处河朔的雪地，临近腊月的水乡却已透出春意。何时才能与你相逢欢笑，那时天边又添了新的白发。
注释
【陈履常】：陈师道，字履常，北宋诗人，与张耒同为苏门弟子。 【故人】：老朋友，指陈师道。 【一笑向何人】：意为无人可与共笑，表达孤独。 【老去唯佛祖】：年老后只信奉佛教，以寻求心灵慰藉。 【州闲如隐沦】：州郡闲散如同隐居，指作者当时担任闲职。 【残年河朔雪】：晚年身处河朔（黄河以北）之地，正值雪季。 【近腊水乡春】：临近腊月（农历十二月），水乡已有春意。 【天边白发新】：天边（指远方）又添白发，喻岁月流逝。
赏析
此诗为张耒寄给友人陈师道的作品，表达了对友情的珍视和晚年孤寂的心境。首联以“故人犹念我”起笔，体现深厚情谊，但“一笑向何人”又透露出孤独。颔联写自己年老信佛、闲居如隐，反映仕途失意后的超脱。颈联以“河朔雪”与“水乡春”对比，暗示时空阻隔。尾联期盼重逢，却以“白发新”收束，流露岁月无情之叹。全诗语言质朴，情感深沉，通过日常意象传达人生况味。据推测，此诗作于张耒晚年贬谪或闲居时期。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《寄陈履常二首 其二》- 张耒 - 诗词大全
《寄陈履常二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析