寿程宰 其一
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
作县如弄潮,莫吸半呷水。红旗上岸来,喝采沙河市。拈取第一筹,细柳天风里。
译文
担任县令如同在潮水中嬉戏,千万不要喝下半口水。红旗插上岸来,在沙河市上赢得喝彩。夺取第一名的筹码,在细柳营的天风之中。
注释
【作县】:担任县令。弄潮:在潮水中嬉戏,比喻在官场中应对风险。【莫吸半呷水】:不要喝半口水,比喻不要贪图小利或陷入险境。【红旗上岸来】:红旗指胜利或喜庆的标志,上岸指完成某事,此处可能指科举或仕途成功。【喝采沙河市】:沙河市,地名,可能指临安(杭州)的沙河塘,宋代繁华商业区,此处借指热闹的街市。【拈取第一筹】:夺得第一,指科举夺魁或政绩第一。【细柳天风里】:细柳,指军营,用汉文帝劳军细柳营典故,代指军旅或边塞;天风,指朝廷之风。
赏析
此诗以弄潮比喻为官,告诫要谨慎自守,莫贪小利。后两句以红旗上岸、沙河喝彩象征成功,细柳天风则暗含建功立业的豪情。全诗比喻生动,语言简练,体现了洪咨夔作为官员的警醒与抱负。据推测,此诗可能作于洪咨夔任地方官时,以勉励友人程宰。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《寿程宰 其一》- 洪咨夔 - 诗词大全
《寿程宰 其一》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析