十一月五日锁学士院

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
楼头禁鼓试初挝,催草江淮督使麻。落纸一帘风雨疾,不知斜墨阵翻鸦。

译文

楼头宫禁的更鼓刚刚敲响,催促起草江淮督使的任命诏书。落笔时一帘风雨急骤,不知斜飞的墨迹如乌鸦翻阵。

注释

【锁学士院】:宋代学士院锁院制度,官员入值起草诏令时锁闭院门,以防泄密。 【禁鼓】:宫城禁中的更鼓。 【初挝】:刚敲响。挝,敲击。 【督使麻】:督使,指督帅、使相;麻,指用黄麻纸书写的任命诏书。宋代任命将相用白麻,此处“麻”代指诏书。 【斜墨阵翻鸦】:形容墨迹斜飞如乌鸦翻阵,暗喻书写匆忙潦草。

赏析

此诗写锁院草诏的紧张场景。首句以禁鼓初挝点明深夜,次句“催”字凸显急迫。后两句以风雨疾、墨翻鸦的比喻,生动描绘起草诏书时笔走龙蛇、风雨骤至的态势,既见才思敏捷,又暗含对时局动荡的隐忧。洪咨夔为南宋名臣,诗风刚健,此作【据推测】作于其任职翰林期间,通过细节刻画展现士大夫在政治漩涡中的责任与压力。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《十一月五日锁学士院》- 洪咨夔 - 诗词大全

《十一月五日锁学士院》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析