田

田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

葛根已尽麦方青，延颈东来米价平。怕听三更三点雨，要占二月二朝晴。

译文

葛根已经吃尽，麦苗刚刚返青，伸长脖子盼望东来的米价平稳。最怕听到三更三点的雨声，因为要占卜二月二早晨是否天晴。

注释

【葛根】：豆科植物，根可制淀粉，亦可入药。此处指葛根已被挖食殆尽，暗示饥荒。【延颈】：伸长脖子，形容期盼的样子。【东来】：指从东边来的米商或粮船。【米价平】：米价平稳，不贵。【三更三点】：古代夜计时，三更即子时（23:00-1:00），三点约合现代0:40。【二月二朝晴】：农历二月初二早晨天晴。民间占候认为此日晴则谷价低，雨则谷价高。

赏析

此诗以农家占候习俗入题，通过“葛根已尽”“麦方青”揭示青黄不接的饥荒背景，以“延颈”生动刻画农民对米价平抑的渴盼。后两句以“怕听”“要占”的心理活动，将天气与民生紧密关联，反映农民对自然变化的敏感与无奈。全诗语言质朴，情感深沉，体现了诗人对民间疾苦的深切关注。据推测，此诗作于洪咨夔任职地方或隐居期间，其诗风常关注现实，此篇亦属此类。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品