端平二年端午帖子词·贵妃阁
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
裁成宝月翻宫扇,织就禅云制御衣。朝贺归来无点暑,坐看燕子引雏飞。
译文
裁剪成圆月般的宫扇轻轻摇动,织就了云纹图案的御衣。朝贺归来后没有一丝暑气,悠闲坐着看燕子带领幼雏飞翔。
注释
【裁成宝月翻宫扇】裁成:裁剪制成。宝月:指宫扇形状如圆月。翻宫扇:宫扇翻转,指扇子摇动。 【织就禅云制御衣】禅云:一种云纹图案,或指禅衣上的云纹。御衣:皇帝的衣服。 【朝贺归来无点暑】朝贺:臣子朝见皇帝祝贺。无点暑:没有一丝暑气。 【坐看燕子引雏飞】引雏:带领幼雏。
赏析
此诗为端午帖子词,写于端平二年(1235年),是献给贵妃阁的应制诗。诗中描绘了宫中端午时节的景象,通过“宝月宫扇”、“禅云御衣”等意象,展现宫廷的华美与节日的清凉。后两句以“朝贺归来”点明身份,以“燕子引雏”暗喻贵妃与皇子,表达了对贵妃的赞美和对皇室子嗣繁衍的祝愿。艺术上,前两句对仗工整,后两句以景结情,含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《端平二年端午帖子词·贵妃阁》- 洪咨夔 - 诗词大全
《端平二年端午帖子词·贵妃阁》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析