大人和云楼底雪千峰楼头着寓翁梅力开萼绿桃
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
寄榻高寒地,收心懒散翁。鸡鸣虚室白,鸦起小窗红。古操尘弦拂,新诗冻研烘。桃梅芳意觉,不是去年丛。
译文
寄居在高楼寒冷的处所,收敛心神做个懒散的老翁。鸡鸣时空寂的房间渐渐发白,乌鸦飞起小窗映着朝霞的红。拂拭积尘的古琴弦,烘烤冻结的砚台写新诗。桃梅的春意已经感觉到,但已不是去年的花丛。
注释
【寄榻高寒地】寄榻:寄居,借宿。高寒地:指高楼寒冷之处。 【收心懒散翁】收心:收敛心神。懒散翁:诗人自指,懒散的老翁。 【鸡鸣虚室白】虚室:空寂的房间。白:天色发白。 【鸦起小窗红】鸦起:乌鸦飞起。红:指朝霞映红小窗。 【古操尘弦拂】古操:古琴曲。尘弦:积满灰尘的琴弦。拂:拂拭。 【新诗冻研烘】冻研:冻结的砚台。烘:烘烤使融化。 【桃梅芳意觉】芳意:春意。觉:感觉到。 【不是去年丛】丛:花丛。意指今年的花丛与去年不同。
赏析
此诗为洪咨夔晚年闲居之作,通过描写冬日清晨的居所景象,表达诗人淡泊自适、安于清贫的心境。首联“寄榻高寒地,收心懒散翁”点明环境与心态,以“高寒”衬托孤寂,以“懒散”自嘲。颔联“鸡鸣虚室白,鸦起小窗红”以动衬静,色彩对比鲜明,展现晨光初现的静谧。颈联“古操尘弦拂,新诗冻研烘”通过拂琴、烘砚的细节,表现诗人虽清贫却雅兴不减。尾联“桃梅芳意觉,不是去年丛”以桃梅感知春意,暗含时光流逝、物是人非的感慨,但语气平和,无悲戚之态。全诗语言质朴,意境清冷,体现了宋诗以理趣入诗的特点。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《大人和云楼底雪千峰楼头着寓翁梅力开萼绿桃》- 洪咨夔 - 诗词大全
《大人和云楼底雪千峰楼头着寓翁梅力开萼绿桃》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析