菩萨蛮（和赵有逸坐上韵）
宋代 · 仲并
词牌 古诗词
宛如姑射人冰雪。知公不负佳风月。莫放漏声残。清风生坐间。 赏春心未足。翦尽尊前烛。此乐自难忘。一觞还一觞。
译文
你就像姑射山上的神人，冰雪般洁白。我知道你不辜负美好的风月时光。不要让漏声将尽，清风吹拂在座席之间。 赏春的心情还未满足，剪尽酒杯前的蜡烛。这种快乐难以忘怀，一杯酒接着一杯酒。
注释
【姑射人冰雪】典出《庄子·逍遥游》：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，绰约若处子。”后以“姑射”形容女子或花朵洁白、超凡脱俗。此处喻指友人赵有逸风度清雅。【莫放漏声残】漏，古代计时器。漏声残指夜将尽。意为不要让夜晚轻易过去。【翦尽尊前烛】翦，同“剪”。剪去烛芯使烛光明亮，表示宴饮时间长久。
赏析
这首词是仲并与友人赵有逸宴饮时的和作。上阕以“姑射人冰雪”赞美友人高洁脱俗，并劝其珍惜良辰美景，莫让时光空逝。下阕写赏春未尽，剪烛夜饮，乐而忘返。全词语言清丽，情感真挚，通过“莫放漏声残”“翦尽尊前烛”等细节，生动展现了宋代士人雅集宴饮、流连光景的生活情趣。仲并生卒年不详，据《宋史》载其绍兴年间进士，此词或为闲居酬唱之作。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《菩萨蛮（和赵有逸坐上韵）》- 仲并 - 诗词大全
《菩萨蛮（和赵有逸坐上韵）》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析