陪王枢密饭坐间示新诗因次其韵
宋代 · 仲并
作者 古诗词
相业兵韬材总堪，君王喜与阿戎谈。枢机旋转斗垂北，殿阁邃清风自南。主圣端如干用九，公归当待汉登三。史家莫比唐房杜，大似商宗旧学甘。
译文
宰相之才与军事谋略都堪称道，君王高兴与您（王枢密）交谈。朝廷机要运转如北斗垂向北方，宫殿深邃清风从南吹来自然清凉。君主圣明正如乾卦用九，您归朝当等待汉代三公之位。史家不要将您比作唐代房玄龄、杜如晦，您更像商高宗时的老师甘盘。
注释
【相业兵韬】宰相之才与军事谋略。【阿戎】指王戎，晋代名士，此处借指王枢密，以同姓相称。【枢机旋转】喻朝廷机要部门运转，枢机指北斗七星中的天枢、天机，亦喻朝廷中枢。【斗垂北】北斗星指向北方，喻朝廷稳固。【殿阁邃清风自南】宫殿深邃，清风从南而来，喻政治清明。【干用九】《周易》乾卦六爻皆九，象征天道刚健，此处喻君主圣明如天。【汉登三】汉代三公（丞相、太尉、御史大夫），喻王枢密将位极人臣。【唐房杜】唐代房玄龄、杜如晦，贤相典范。【商宗旧学甘】商高宗武丁曾师从甘盘，喻王枢密为帝王师。
赏析
此诗为酬和之作，赞颂王枢密兼具文武之才，得君王信任。诗中多用典故，以北斗喻朝廷中枢，以乾卦喻君德，以房杜、甘盘作比，突出王枢密地位之尊崇。艺术上对仗工整，用典贴切，情感上表达了对友人的推崇与期许。仲并生于南北宋之交，诗风典雅，此诗可见其酬唱之才。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《陪王枢密饭坐间示新诗因次其韵》- 仲并 - 诗词大全
《陪王枢密饭坐间示新诗因次其韵》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析