浣溪沙·七夕年年信不违
唐代 · 毛文锡
作者 古诗词
七夕年年信不违，银河清浅白云微，蟾光鹊影伯劳飞。每恨蟪蛄怜婺女，几回娇妒下鸳机，今宵嘉会两依依。
译文
七夕年年确实不违背约定，银河清浅白云微薄，月光下喜鹊的影子与伯劳鸟齐飞。常常遗憾蟪蛄哀怜织女，几次娇妒地走下织机，今夜美好的相会两情依依。
注释
【七夕】：农历七月初七夜，传说牛郎织女此夜相会。 【信不违】：确实不违背约定。 【银河清浅】：银河清澈浅淡，指织女星与牵牛星之间的天河。 【蟾光】：月光，传说月中有蟾蜍。 【鹊影】：喜鹊的影子，传说喜鹊搭桥助牛郎织女相会。 【伯劳】：鸟名，鸣声凄切，常喻分离。 【蟪蛄】：蝉的一种，夏秋间鸣叫，生命短暂。《庄子·逍遥游》：“蟪蛄不知春秋。” 【婺女】：星名，即女宿，代指织女。 【鸳机】：织锦的机杼，代指织女织布。 【嘉会】：美好的相会。
赏析
这首词以牛郎织女七夕相会为题材，上片写七夕夜景，银河清浅，月光鹊影，伯劳飞鸣，渲染出凄清氛围。下片借蟪蛄之怜、织女之妒，反衬相会之珍贵，末句点出“今宵嘉会两依依”，表达对爱情坚贞的赞美。毛文锡为五代词人，词风婉丽，此作善用典故与自然意象，情感含蓄而深沉。
唐代
作者简介 · 毛文锡
唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。
查看毛文锡的全部作品 → 毛文锡的其他作品
《浣溪沙·七夕年年信不违》- 毛文锡 - 诗词大全
《浣溪沙·七夕年年信不违》是唐代诗人毛文锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析