柳含烟·御沟柳
唐代 · 毛文锡
作者 古诗词
御沟柳，占春多，半出宫墙婀娜。有时倒影蘸轻罗，曲尘波。 昨日金銮巡上苑，风亚舞腰纤软。栽培得地近皇宫，瑞烟浓。
译文
御沟边的柳树，占尽春色，一半伸出宫墙，姿态婀娜。有时倒影映在水中，如轻罗蘸水，泛起淡黄的波纹。昨日皇帝巡游上林苑，风吹柳枝，压弯了纤柔的腰肢。这柳树栽培得地，靠近皇宫，瑞烟浓郁。
注释
【御沟】指皇宫的排水沟或护城河，常种植柳树。 【占春多】指柳树在春天占尽风光。 【婀娜】形容柳枝柔软细长、姿态优美。 【蘸轻罗】柳影倒映水中，如轻罗（薄纱）浸入水面。 【曲尘波】曲尘，酒曲所生菌，色淡黄，此处形容初春柳色映水如淡黄波纹。 【金銮】金銮殿，唐代宫殿名，皇帝常在此听政。 【巡上苑】巡游皇家园林。上苑，即上林苑，泛指皇家园林。 【亚】通“压”，低垂。 【瑞烟浓】祥瑞的烟雾浓郁，象征皇家气象。
赏析
此词咏御沟柳，借柳喻皇家气象。上片写柳之形色，以“占春多”、“婀娜”、“蘸轻罗”等词描绘柳的繁茂与柔美，暗含对皇恩的颂扬。下片引入皇帝巡苑场景，“风亚舞腰纤软”以拟人手法写柳枝随风摇曳，如舞女纤腰，既写柳态，又暗示宫廷享乐。末句“栽培得地近皇宫”点明柳树因得地利而受恩宠，实为借物喻人，暗指近臣得宠。全词辞藻华丽，意象细腻，但内容较单薄，多应制颂圣之语。毛文锡为五代词人，曾仕前蜀，此词【据推测】为宫廷应制之作。
唐代
作者简介 · 毛文锡
唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。
查看毛文锡的全部作品 → 毛文锡的其他作品
《柳含烟·御沟柳》- 毛文锡 - 诗词大全
《柳含烟·御沟柳》是唐代诗人毛文锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析