鹧鸪天（寿定庵运管兄）
宋代 · 张榘
作者 古诗词
饱挹台城白鹭秋。又骑黄鹄上江州。恩波浩荡三千里，多少人家愿借留。 □寿斝，菊香浮。姓名还喜到宸旒。片□□□□□□，□振□□□下流。
译文
饱览了台城白鹭洲的秋色，又骑着黄鹄飞上江州。皇恩浩荡三千里，多少人家愿意挽留您。祝寿的酒杯，菊花香气飘浮。您的姓名还喜得传到皇帝耳中。……（缺字无法翻译）……
注释
【饱挹台城白鹭秋】台城：六朝时建康宫城，在今南京玄武湖畔。白鹭秋：指白鹭洲秋景，南京名胜。 【又骑黄鹄上江州】黄鹄：传说中的大鸟，常喻指仙游。江州：今江西九江。 【恩波浩荡三千里】恩波：指皇恩如浩荡之水。三千里：夸张形容恩泽广远。 【多少人家愿借留】借留：百姓挽留地方官。 【寿斝】斝：古代酒器，寿斝指祝寿酒杯。 【菊香浮】菊花香气飘浮，点明秋日寿辰。 【姓名还喜到宸旒】宸旒：帝王冠冕，代指皇帝。意为名字被皇帝知晓。 【片□□□□□□，□振□□□下流】原词缺字，无法注释。
赏析
此词为寿词，上阕以“台城白鹭秋”和“骑黄鹄上江州”赞美友人仕途得意，遍历名胜。后以“恩波浩荡”颂扬皇恩，并写百姓爱戴。下阕“寿斝”“菊香”点明寿辰，“姓名到宸旒”称其受皇帝赏识。末句缺字，推测为祝愿友人振作有为。全词典雅含蓄，善用典故，情感真挚。据推测，张矩为南宋词人，此词或作于友人调任江州时。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《鹧鸪天（寿定庵运管兄）》- 张榘 - 诗词大全
《鹧鸪天（寿定庵运管兄）》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析