题包虎
宋代 · 张榘
作者 古诗词
正眎眈眈怒作威，西风摇毒上牙须。山翁祗作丹青看，冯妇从教自下车。
译文
正面注视，虎视眈眈，发怒显威，西风摇动毒气，吹上它的牙齿和胡须。山中的老人只把它当作一幅画来看，而冯妇却任凭自己下车去搏虎。
注释
【正眎眈眈怒作威】正眎：正面注视。眈眈：注视貌，如虎视眈眈。怒作威：发怒而显示威势。 【西风摇毒上牙须】西风：秋风。摇毒：摇动毒气，指虎口喷出的腥风。牙须：牙齿和胡须。 【山翁祗作丹青看】山翁：山中老人，指画家或观画者。祗：只。丹青：绘画。 【冯妇从教自下车】冯妇：典故，出自《孟子·尽心下》，晋国勇士冯妇善于搏虎，后改行，但见虎又下车搏之。比喻重操旧业。从教：任凭。自下车：自己下车（搏虎）。
赏析
此诗题咏画中之虎。前两句生动描绘虎的威猛神态，以“西风摇毒”渲染其凶残。后两句对比两种态度：山翁（观画者）只视其为艺术品，而冯妇（典故人物）却欲下车搏虎，暗示画虎逼真，令人产生真实感。诗人借冯妇典故，既赞画技高超，又暗含对勇武行为的揶揄或反思。张矩生平不详，此诗可能为即兴题画之作，语言简练，意蕴丰富。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《题包虎》- 张榘 - 诗词大全
《题包虎》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析