送戴式之自越游江西
宋代 · 张榘
作者 古诗词
石屏峰下孤吟客，吟到头童更苦吟。四海江山多识面，百年人物半知心。诗于唐米偶先后，较以杜韦无古今。容易相逢容易别，不堪回首白云深。
译文
在石屏峰下，你这位孤独的吟咏者，吟诗直到头发秃落，更加刻苦地苦吟。四海之内，江山名胜你多已见识，百年之间的人物，半数与你知心。你的诗作与唐代、宋代（或米芾？）相比，先后有序；与杜甫、韦应物（或杜牧、韦庄？）比较，不分古今。相逢容易，离别也容易，不堪回首，只见白云深深。
注释
【石屏峰】：山名，在浙江，戴式之曾隐居于此。【孤吟客】：指戴式之，独自吟咏的诗人。【头童】：头发秃落，形容年老。【四海江山多识面】：谓戴式之游历广泛，识见广博。【百年人物半知心】：感叹同时代的人中，知心者寥寥。【唐米】：唐代诗人米芾？或指唐、宋？此处有争议，一说“唐米”指唐代诗人米芾，但米芾为宋代书画家，非诗人，故疑为“唐宋”之误。【杜韦】：杜甫与韦应物？或指杜牧与韦庄？无确解。【无古今】：不分古今，意谓其诗可与古人媲美。【容易相逢容易别】：感叹相聚短暂，离别匆匆。【白云深】：象征隐居或远方。
赏析
此诗为送别之作，表达了对友人戴式之的深厚情谊与对其诗歌成就的推崇。首联以“孤吟客”起笔，刻画戴式之的苦吟形象，突出其执着与孤独。颔联写其游历之广、知交之半，暗含对世态炎凉的感慨。颈联以“唐米”“杜韦”作比，赞其诗才可与前代名家媲美，但“偶先后”“无古今”的措辞略显模糊，可能因作者对具体比较对象不确定。尾联“容易相逢容易别”直抒离愁，末句“不堪回首白云深”以景结情，余韵悠长。全诗语言质朴，情感真挚，但用典稍显晦涩。创作背景不详，【据推测】可能作于张矩晚年，其时友人远游，故有“百年人物半知心”之叹。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《送戴式之自越游江西》- 张榘 - 诗词大全
《送戴式之自越游江西》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析