春吟四绝

宋代 · 张榘

作者 古诗词
岸草不知缘底绿,山花试问为谁红。元造本来惟寂寞,年年多事是春风。

译文

岸边的青草不知为何这样绿,山间的野花试问为谁这样红。大自然的本来面目只有寂静,每年多事的都是那春风。

注释

【岸草】:岸边的青草。【缘底】:因何,为什么。【山花】:山间的野花。【元造】:指大自然,造物主。【本来】:原本,本来。【惟寂寞】:只有寂静,指自然本无情感。【年年多事是春风】:每年多事的都是春风,意为春风催生万物,打破寂寞。

赏析

此诗以设问起笔,写草绿花红,看似生机盎然,实则反衬出自然的本质是寂寞。末句点出春风多事,打破宁静,暗含对自然规律的无情与人事纷扰的感慨。张矩为南宋词人,其诗多含哲理,此作【据推测】可能作于晚年,借自然景象抒发对世事的超脱与无奈。艺术上以拟人手法赋予草木情感,实则反衬人的主观感受,语言简练而意蕴深远。
宋代

作者简介 · 张榘

[约公元1208年前后在世]字方叔,号芸窗,南徐(一作润州)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间,任句容令。宝佑中,为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷,《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 →
继续搜索

《春吟四绝》- 张榘 - 诗词大全

《春吟四绝》是宋代诗人张榘的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析