鹧鸪天·饱挹台城白露秋
宋代 · 张榘
作者 古诗词
饱挹台城白露秋。又骑黄鹄上江州。恩波浩荡三千里，多少人家愿借留。□寿斝，菊香浮。姓名还喜到宸旒。片□□□□□□，□振□□□下流。
译文
尽情饱饮了台城白露时节的秋色，又骑着黄鹄飞向江州。皇帝的恩泽浩荡三千里，多少人家愿意借留您。祝寿的酒杯中，菊花香气飘浮。您的姓名还喜达于皇帝耳中。……（缺句）……振奋……下流。
注释
【饱挹】饱饮，充分享受。挹，舀取。【台城】六朝时建康（今南京）宫城，故址在今南京玄武湖畔。【白露秋】白露节气时的秋天。【黄鹄】黄色天鹅，传说中仙人所乘，此处喻指船或官职升迁。【江州】今江西九江。【恩波】皇帝的恩泽，如浩荡江水。【三千里】夸张形容恩泽之广。【借留】百姓挽留地方官。【寿斝】祝寿的酒器。斝，古代酒器。【菊香浮】菊花香气飘散，重阳节习俗。【宸旒】皇帝冠冕前的玉串，代指皇帝。宸，帝王居所；旒，冕旒。【片□□□□□□，□振□□□下流】原词缺字，无法注释。
赏析
此词为送别或祝寿之作，上片以“饱挹台城白露秋”起笔，点明离别地点与时节，意境清朗。“又骑黄鹄上江州”用典，暗喻友人升迁或远行，寄寓美好祝愿。“恩波”二句颂扬皇恩与民望，体现对友人政绩的肯定。下片“寿斝”与“菊香”呼应重阳节令，烘托寿宴氛围。“姓名还喜到宸旒”则表达对友人受皇帝赏识的欣慰。全词语言典雅，情感真挚，既有对友人的赞美，又含惜别之意。因词作残缺，末句难以完整赏析。张矩为南宋词人，其词多抒写羁旅与酬赠，此作风格清丽，符合其创作特点。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《鹧鸪天·饱挹台城白露秋》- 张榘 - 诗词大全
《鹧鸪天·饱挹台城白露秋》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析