诗
魏晋 · 刘桢
诗文 古诗词
皦月垂素光。玄云为仿髴。
译文
皎洁的月亮洒下白色的光芒，黑色的云朵隐约浮现，仿佛在月光中若隐若现。
注释
【皦月】皎洁的月亮。皦，同“皎”，洁白明亮。 【垂素光】洒下白色的月光。素，白色。 【玄云】黑云。玄，黑色。 【仿髴】同“仿佛”，隐约、相似的样子。此处指云影朦胧，似有似无。
赏析
此诗为刘桢所作，仅存两句，可能为残篇。诗中描绘月夜云影之景，以“皦月”与“玄云”形成明暗对比，“垂素光”写出月光倾泻的动态，“仿髴”则赋予云影朦胧之美。刘桢为建安七子之一，其诗风格劲健，此句虽短，却可见其炼字之工与意境之清远。据推测，此诗或借月云之景寄托孤高或隐晦之情，但因残阙难定。
魏晋
作者简介 · 刘桢
刘桢（？-217），三国时魏名士，建安七子之一。字公干，山东东平宁阳人。博学有才，与魏文帝友善。后以不敬罪被刑，刑后署吏。所作五言诗，风格遒劲，语言质朴，重名于世，今有《刘公干集》。
查看刘桢的全部作品 → 刘桢的其他作品
《诗》- 刘桢 - 诗词大全
《诗》是魏晋诗人刘桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析