诗
魏晋 · 刘桢
诗文 古诗词
青青女萝草。世依高松枝。幸蒙庇养恩。分惠不可赀。风雨虽急疾。根株不倾移。
译文
青青的女萝草，世代依附在高高的松树枝上。有幸蒙受庇护养育的恩情，所分得的恩惠不可计量。即使风雨猛烈急促，它的根和树干也不会倾斜移动。
注释
【女萝草】：即松萝，一种地衣类植物，常攀附在松树上生长，古人常用来比喻依附他人。 【世依】：世代依附。 【高松枝】：高大的松树枝，比喻有权势或地位高的人。 【庇养恩】：庇护养育的恩情。 【分惠】：分给恩惠。 【不可赀】：不可计量，形容恩惠极大。赀，通“资”，计算。 【根株】：根和树干，比喻根基。 【不倾移】：不倾斜移动，比喻稳固。
赏析
此诗以女萝草依附高松枝为喻，表达了对庇护者的感恩之情。诗中“幸蒙庇养恩，分惠不可赀”直接抒发了对恩惠的感激，而“风雨虽急疾，根株不倾移”则暗示了依附关系的稳固。刘桢为“建安七子”之一，其诗多慷慨磊落，此诗虽短，却以自然意象寄托了人际间的依附与忠诚，语言质朴而寓意深刻。
魏晋
作者简介 · 刘桢
刘桢（？-217），三国时魏名士，建安七子之一。字公干，山东东平宁阳人。博学有才，与魏文帝友善。后以不敬罪被刑，刑后署吏。所作五言诗，风格遒劲，语言质朴，重名于世，今有《刘公干集》。
查看刘桢的全部作品 → 刘桢的其他作品
《诗》- 刘桢 - 诗词大全
《诗》是魏晋诗人刘桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析