饯神
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
击牲酾酒荐明蠲，饤果装香婢仆专。拣米作糜分糁椀，折篿为箸插芳筵。儿惊庖下添熏肉，神笑人间用纸钱。巫祝谓知来岁事，珓杯犹有暂时权。
译文
宰杀牲畜、滤酒并进献洁净的祭品，堆叠果品、焚香由婢仆专门负责。挑选米煮成粥分盛在碗中，折断蓍草茎作为筷子插在精美的宴席上。孩童惊讶于厨房中增添了熏肉，神灵嘲笑人间使用纸钱祭祀。巫祝自称能预知来年之事，但杯珓占卜也仅有暂时的权力。
注释
【击牲】：宰杀牲畜。 【酾酒】：滤酒，此处指斟酒。 【荐明蠲】：进献洁净的祭品。明蠲，指清洁的祭品。 【饤果】：堆叠摆放的果品。 【婢仆专】：由婢女仆人专门负责。 【拣米作糜】：挑选米煮成粥。 【分糁椀】：将米粒分盛在碗中。糁，米粒。 【折篿为箸】：折断蓍草茎作为筷子。篿，古代占卜用的蓍草茎。 【芳筵】：精美的宴席。 【儿惊庖下添熏肉】：孩童惊讶于厨房中增添了熏肉。 【神笑人间用纸钱】：神灵嘲笑人间使用纸钱祭祀。 【巫祝】：古代从事通神、占卜等职业的人。 【珓杯】：占卜用的杯珓，通常用蚌壳或竹木制成。 【暂时权】：暂时的权力，指占卜结果仅能预知短期之事。
赏析
此诗描绘宋代民间祭神风俗，通过具体细节展现祭祀场景的庄重与世俗化。首联写备祭品，中二联写祭仪细节，尾联以巫祝与珓杯点出祭祀的功利性。诗人以“神笑人间用纸钱”一句，暗含对世俗迷信的讽喻，体现曾巩作为儒者重理性、轻虚妄的思想。全诗语言质朴，叙事平实，于客观描写中寄寓批判，是宋代风俗诗的代表作之一。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《饯神》- 曾巩 - 诗词大全
《饯神》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析