喜雪二首

宋代 · 曾巩

作者 古诗词
欲休还舞任风吹,断续繁云作阵随。已塞茅蹊人起晚,更迷沙渚鸟飞迟。混同天地归无迹,润色山川入有为。太守不辞留客醉,丰年佳兆可前知。

译文

雪花想要停止却又飞舞,任凭风吹,断断续续的浓云随着风阵排列。已经堵塞了茅草小路,人们起床晚了,更迷蒙了沙洲,鸟儿飞翔迟缓。雪花混同天地,归去时了无痕迹,润泽山川,进入有为之境。太守不辞辛苦挽留客人醉酒,丰年的好预兆可以预先知道。

注释

【茅蹊】:茅草覆盖的小路。蹊,小路。 【沙渚】:水中的小沙洲。 【混同天地】:雪花纷飞,天地间浑然一色。 【润色山川】:雪覆盖山川,使其显得润泽而有光彩。 【太守】:指地方长官,此处可能指诗人自己或友人。 【丰年佳兆】:瑞雪兆丰年,大雪预示来年丰收。

赏析

此诗描绘雪景,首联写雪之动态,以“欲休还舞”表现雪花飘舞之态,云随雪阵,形象生动。颔联通过“人起晚”“鸟飞迟”侧面烘托雪之大。颈联“混同天地”“润色山川”写雪覆盖天地、滋养万物之功,富有哲理。尾联由雪及人,写太守留客赏雪,并点出“丰年佳兆”,表达对来年丰收的期盼。全诗写景与抒情结合,语言凝练,意境开阔。曾巩为北宋古文大家,诗风平实,此诗亦体现其注重现实关怀的特点。
宋代

作者简介 · 曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 →
继续搜索

《喜雪二首》- 曾巩 - 诗词大全

《喜雪二首》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析