圣泉寺
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
笑问并儿一举鞭，亦逢佳景暂留连。青冥日抱山腰阁，碧野云含石眼泉。蹑屐路通林北寺，落帆门系海东船。闽王旧事今何在，惟有村村供佛田。
译文
笑着问那少年，挥鞭启程，又遇到佳景，暂时停留流连。青天环抱着山腰的楼阁，碧绿的田野间，云气含着石缝中的泉水。穿着木屐，道路通向林北的寺庙，落帆的门前系着海东来的船只。闽王的旧事如今在哪里？只有村村都施舍给寺庙的田地。
注释
【圣泉寺】：位于福建福州，始建于唐代，因寺内有泉而得名。 【并儿】：指并州（今山西太原一带）的儿童，此处泛指少年。 【一举鞭】：挥鞭启程。 【青冥】：青天。 【石眼泉】：石缝中涌出的泉水。 【蹑屐】：穿着木屐登山。 【落帆门】：指停船靠岸的门。 【闽王】：指五代十国时期闽国的君主，如王审知等。 【供佛田】：施舍给寺庙的田地。
赏析
此诗为曾巩游福州圣泉寺所作。首联以轻松笔调写旅途遇景留连，颔联描绘山寺高耸、泉眼幽深的自然景观，颈联转写寺内外交通之便，尾联怀古，以闽王旧事已逝、唯余佛田供寺作结，暗含对历史兴废的感慨。全诗写景与怀古结合，语言简淡，情感含蓄，体现了曾巩诗风平实而深沉的特色。据推测，此诗作于曾巩任福州知州期间（1070-1072年），其时他推行新法，对佛教与世俗的关系有所思考。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《圣泉寺》- 曾巩 - 诗词大全
《圣泉寺》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析