人情
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
人情当面蔽山丘,谁可论心向白头。天禄阁非真学士,玉麟符是假诸侯。诗书落落成孤论,耕钓依依忆旧游。早晚抽簪江海去,笑将风月扁舟。
译文
人情世故当面就像山丘一样遮蔽,谁能与我推心置腹直到白头?天禄阁中的并非真学士,玉麟符所封的不过是假诸侯。诗书学问孤高不群成为独自的议论,耕钓生活令人依恋,回忆往日交游。早晚辞官归隐江海去,笑着面对风月,乘一叶扁舟。
注释
【人情当面蔽山丘】:人情世故当面就像山丘一样遮蔽视线,指人心难测,当面一套背后一套。 【天禄阁】:汉代宫中藏书阁,为校书、藏书之所,此处借指朝廷官职。 【玉麟符】:唐代官员佩带的符节,刻有麒麟,代表身份地位,此处借指官爵。 【诗书落落成孤论】:诗书学问孤高不群,成为独自的议论,指不被世俗理解。 【耕钓依依忆旧游】:耕钓指隐居生活,旧游指往日朋友。 【抽簪】:古代官员束发用簪,抽簪即辞官归隐。 【风月扁舟】:指泛舟江湖,享受自然风光。
赏析
此诗为曾巩晚年之作,【据推测】作于其仕途不顺、对官场失望之时。主题表达对人情虚伪、官场名不副实的批判,以及归隐江湖的向往。艺术手法上,首联以“蔽山丘”比喻人情险恶,颔联用“天禄阁”“玉麟符”典故讽刺朝廷官员名实不符,颈联“诗书落落”与“耕钓依依”对比,凸显理想与现实的矛盾,尾联“抽簪”“扁舟”直抒归隐之志。情感深沉而洒脱,既有对世态的愤懑,又有超脱的豁达。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《人情》- 曾巩 - 诗词大全
《人情》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析