杂诗四首
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
皇皇谒荆人，伈伈遵阳虎。及觉一礼亡，翩然遂违鲁。全身有逊接，直道无苟处。故称圣如龙，屈伸兹可睹。
译文
匆忙不安地拜见楚人，恐惧地顺从阳虎。等到察觉礼制已经消亡，便轻快地离开了鲁国。保全自身有谦逊的接物之道，正直之道没有苟且之处。所以称圣人如龙，其屈伸之道于此可见。
注释
【皇皇】：匆忙貌，或通“惶惶”，不安貌。 【谒荆人】：谒，拜见。荆人，指楚国（荆）人，此处可能指孔子适楚事。《史记·孔子世家》载孔子曾至楚，但未受重用。 【伈伈】：恐惧貌。 【遵阳虎】：阳虎，鲁国季氏家臣，曾专权。遵，顺从。孔子曾因阳虎之乱而离开鲁国。 【及觉一礼亡】：等到察觉礼制消亡。 【翩然遂违鲁】：轻快地离开鲁国。违，离开。 【全身有逊接】：保全自身，有谦逊的接人待物之道。 【直道无苟处】：正直之道，没有苟且之处。 【故称圣如龙】：所以称圣人为龙。龙喻指能屈能伸的圣人。 【屈伸兹可睹】：屈伸之道于此可见。
赏析
此诗咏孔子事迹，借以表达对圣人之道的理解。诗中“皇皇”、“伈伈”描绘孔子在乱世中的谨慎与无奈，“及觉一礼亡，翩然遂违鲁”则写其见机而作、不恋权位。后四句赞孔子能屈能伸，既保全自身又不失直道。艺术上以简洁笔法概括孔子一生关键节点，用“龙”喻圣人，形象生动。曾巩作为宋代儒者，此诗体现其对儒家“时中”思想的推崇。创作背景不详，【据推测】可能作于曾巩仕途受挫时，借孔子以自勉。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《杂诗四首》- 曾巩 - 诗词大全
《杂诗四首》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析