留

留山中诸君子见访

宋代 · 曾巩

作者古诗词

茅舍开扉胜事稠，况携佳客此中游。妖红落后坚松在，南涧清时野潦收。林带寒烟如水合，山含晴日似尘浮。不嫌淡薄幽人趣，欲进藜羹更少留。

译文

茅草屋开门后美好的事情很多，更何况带着佳客在此游览。艳丽的花朵凋落后，坚挺的松树依然挺立；南涧水清时，野外的积水已经消退。树林带着寒烟像水一样融合，山峰含着晴日像尘埃漂浮。不嫌弃清淡简朴的隐士情趣，想要进献藜羹请客人再稍作停留。

注释

【茅舍】：茅草屋，指简陋的居所。【开扉】：开门。【胜事】：美好的事情。【稠】：多。【妖红】：指艳丽的花朵。【坚松】：挺拔的松树，象征坚贞。【南涧】：地名，可能指诗人居所南边的山涧。【野潦】：野外的积水。【林带寒烟】：树林笼罩着寒冷的雾气。【如水合】：像水一样融合。【山含晴日】：山峰映着晴日的阳光。【似尘浮】：像尘埃漂浮。【淡薄】：清淡，指简朴的生活。【幽人趣】：隐士的情趣。【藜羹】：用藜菜做的羹，指粗劣的食物。【少留】：稍微停留。

赏析

此诗为曾巩所作，描写了山中隐居生活及与友人相聚的闲适情趣。首联点明茅舍虽简，但胜事繁多，因有佳客同游。颔联以“妖红落”与“坚松在”对比，暗喻繁华易逝而坚贞长存，同时“南涧清”与“野潦收”写景中寓含世事澄明之意。颈联以寒烟、晴日描绘山林朦胧之美，意境空灵。尾联以“藜羹”待客，表现主人淡泊自守、真诚待友的情怀。全诗语言质朴，情景交融，体现了曾巩诗歌含蓄蕴藉、理趣相生的特点。据推测，此诗可能作于曾巩晚年退居乡里时期。

宋代

作者简介 · 曾巩

曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

查看曾巩的全部作品 →

继续搜索

曾巩的其他作品