和张伯常岘山亭晚起元韵
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
挥手红尘意浩然，夙兴招客与扳联。烟云秀发春前地，草木清含雪后天。已卜耕桑临富水，暂抛鱼鸟去伊川。更追羊杜经行乐，况有风骚是谪仙。
译文
挥手告别红尘俗世，胸怀浩然之气，清晨早起邀请客人一同攀谈。烟云秀丽，绽放在立春前的土地上，草木清新，蕴含着雪后初晴的天空。已经选择在富水之畔从事农耕蚕桑，暂时抛却伊川的鱼鸟之乐。更要追慕羊祜、杜预在岘山的游览行乐，何况还有像谪仙李白一样富有诗才的你。
注释
【挥手】挥手告别，此处指辞别官场或世俗事务。【浩然】正大刚直之气，或指心胸开阔。【夙兴】早起。【招客】邀请客人。【扳联】攀谈、交往。【烟云秀发】烟云秀丽，形容春景。【春前地】立春之前的土地，指早春。【草木清含】草木清新含蓄。【雪后天】雪后初晴。【卜】占卜、选择。【耕桑】农耕与蚕桑，指归隐田园。【富水】地名，在今湖北随州，曾巩曾任职于此。【暂抛】暂时抛却。【鱼鸟】指隐逸生活。【伊川】伊水流域，指洛阳一带，曾巩曾居官于此。【更追】再追慕。【羊杜】羊祜、杜预，西晋名将，曾镇守襄阳，有政绩，常游岘山。【经行乐】游览行乐。【风骚】《诗经》之《国风》与《楚辞》之《离骚》，泛指诗文。【谪仙】指李白，此处借指诗友张伯常。
赏析
此诗为曾巩酬和张伯常之作，【据推测】作于曾巩任职襄州（今湖北襄阳）期间。诗中表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐田园的向往，同时追慕羊祜、杜预的功业与雅兴，并赞美友人张伯常的诗才。艺术上，首联以“挥手红尘”起笔，直抒胸臆，气韵浩然；颔联写景，对仗工整，“烟云秀发”“草木清含”描绘出早春雪后的清新景象；颈联“已卜”“暂抛”表明归隐之志，尾联用典，以羊杜、谪仙自况及誉人，含蓄典雅。全诗情感超脱，意境高远，体现了曾巩诗文平正冲和的特点。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《和张伯常岘山亭晚起元韵》- 曾巩 - 诗词大全
《和张伯常岘山亭晚起元韵》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析