大乘寺
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
行春门外是东山，篮举宁辞数往还。溪上鹿随人去无，洞中花照水长闲。楼台势出尘埃外，钟磬声来缥缈间。自笑粗官偷暇日，暂携妻子一开颜。
译文
走出行春门外便是东山，我乘着竹轿不辞多次往返。溪上的鹿随人而去，不知何处；洞中的花映照流水，长日悠闲。楼台亭阁高出尘世之外，钟磬之声从缥缈云间传来。自笑我这粗俗的官员偷得闲暇之日，暂时带着妻子儿女一同开颜欢笑。
注释
【行春门】宋代抚州（今江西抚州）城门名，曾巩曾知抚州，此诗当作于其任内。 【篮举】即篮舆，竹轿。 【宁辞】岂辞，不辞。 【数往还】多次往返。 【溪上鹿随人去无】用《诗经·小雅·鹿鸣》典故，但反用其意，言鹿随人而去，喻隐逸之趣。 【洞中花照水长闲】化用陶渊明《桃花源记》意境，写洞中花映水，一片闲静。 【粗官】自谦之词，指自己官职低微或政务粗简。 【偷暇日】偷得闲暇之日。
赏析
此诗为曾巩任抚州知州时所作，描写其游览大乘寺的闲适心境。首联点明地点与频繁往来，颔联以鹿随人去、花照水闲的意象，营造出超然物外的隐逸氛围。颈联写寺宇高耸、钟声缥缈，突出其远离尘嚣。尾联自嘲“粗官”，实则暗含对官场束缚的厌倦，而“偷暇日”“开颜”则流露出暂得自由的欣喜。全诗语言清丽，意境空灵，将山水之乐与宦游之倦巧妙结合，体现了曾巩诗歌含蓄淡雅、情理兼胜的特点。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《大乘寺》- 曾巩 - 诗词大全
《大乘寺》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析