句
唐代 · 张谓
诗文 古诗词
家无阿堵物，门有宁馨儿。
译文
家中没有钱财，门前却有出色的孩子。
注释
【阿堵物】：六朝时口语，意为“这个”，后指代钱。典出《世说新语·规箴》：王衍口不言钱，其妻令婢以钱绕床，衍晨起，呼婢曰：“举却阿堵物。”【宁馨儿】：晋宋时俗语，意为“这样的孩子”，后用作对孩子的美称。典出《晋书·王衍传》：王衍总角时，山涛见之曰：“何物老妪，生宁馨儿！”
赏析
此诗以对比手法，将物质贫乏（无钱）与精神富足（有佳儿）并置，体现了诗人重人品轻财货的价值观。张谓生平资料有限，据推测此诗可能作于其仕途不顺或晚年闲居时，借以自慰或自嘲。语言简练，用典自然，化用王衍故事而不露痕迹，展现了唐代文人化用六朝典故的典型手法。
唐代
作者简介 · 张谓
张谓（？--777年） 字正言，河内（今河南泌阳县）人，唐代。天宝二年登进士第，乾元中为尚书郎，大历年间潭州刺史，后官至礼部侍郎，三典贡举。其诗辞精意深，讲究格律，诗风清正，多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等，其中以《早梅》为最著名，《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发，疑是经冬雪未消”，疑白梅作雪，写得很有新意，趣味盎然。诗一卷。
查看张谓的全部作品 → 张谓的其他作品
《句》- 张谓 - 诗词大全
《句》是唐代诗人张谓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析