题徐参议画轴三首·岁寒三友
宋代 · 王炎
作者 古诗词
玉色高人之洁，虬髭烈士之刚。可与此群鼎立，偃然傲睨冰霜。
译文
松竹梅如玉般高洁，如虬髯烈士般刚强。它们可以与我并立，傲然蔑视冰霜。
注释
【玉色】：形容面色如玉，喻高洁。 【高人之洁】：高士的纯洁。 【虬髭】：卷曲的胡须，喻刚毅。 【烈士之刚】：志士的刚强。 【可与此群鼎立】：可与它们（松竹梅）并立。鼎立，如鼎三足并立。 【偃然】：傲然、安然貌。 【傲睨】：傲慢地斜视，形容不畏。
赏析
此诗咏岁寒三友松竹梅，以“玉色”喻其高洁，以“虬髭”喻其刚强，赋予人格化特征。末句“傲睨冰霜”突出其不畏严寒的品格。王炎为南宋理学家，此诗【据推测】借物喻志，表达士大夫在逆境中坚守节操的精神。艺术上运用比喻和拟人，语言简练，意象鲜明。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《题徐参议画轴三首·岁寒三友》- 王炎 - 诗词大全
《题徐参议画轴三首·岁寒三友》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析