和何元清韵九绝
宋代 · 王炎
作者 古诗词
丝竹无缘在后堂，肉羞不辨出东房。金徽弹罢惟清坐，共挹熏炉一穗香。
译文
音乐无缘在内堂演奏，肉食美味也不从东房端出。弹罢金徽琴后只是清静地坐着，共同享受熏炉中一缕香烟。
注释
【丝竹】弦乐器和管乐器，泛指音乐。【后堂】内堂，指内室。【肉羞】肉食和美味，羞通“馐”。【东房】东厢房，古代宴饮之处。【金徽】金饰的琴徽，代指琴。【挹】舀取，引申为享受。【熏炉】熏香炉。
赏析
此诗写清静自适的生活。前两句以丝竹、肉羞的缺席，暗示摒弃世俗享乐；后两句写弹琴后静坐闻香，表现淡泊心境。艺术上以对比手法突出清雅之趣，语言简淡。王炎为南宋理学家，诗风平实，此作或为晚年闲居时所作，反映其追求内心宁静的志趣。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《和何元清韵九绝》- 王炎 - 诗词大全
《和何元清韵九绝》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析