和黄先卿即事五首
宋代 · 王炎
作者 古诗词
鸿雁南随暖，玑衡北转杓。忍贫居自隐，得句兴偏饶。藜杖难频出，蒲轮合见招。惜无推毂手，寂寞老渔樵。
译文
鸿雁随着温暖向南飞去，北斗星的斗柄转向北方。我忍受贫困隐居自守，偶得诗句诗兴更浓。藜杖在手却难以频繁外出，蒲轮之车应当来征召我。可惜没有推举贤才的人，只能寂寞地终老于渔樵生涯。
注释
【鸿雁南随暖】：鸿雁是候鸟，秋季南飞避寒，春季北归。此处以鸿雁南飞喻指季节变换或人随势而迁。 【玑衡北转杓】：玑衡指北斗七星，杓为北斗柄部。北斗星斗柄指向北方，表示冬季或时序流转。 【忍贫居自隐】：忍受贫困，隐居自守。 【得句兴偏饶】：偶得佳句，诗兴更浓。偏饶：特别多。 【藜杖难频出】：藜杖，用藜茎做的手杖，代指老人或隐士。难频出：难以频繁外出。 【蒲轮合见招】：蒲轮，用蒲草包裹车轮的车，古代征聘贤士的礼车。合见招：应当被征召。 【推毂手】：推毂，推车前进，比喻推荐人才。推毂手指举荐贤能之人。 【寂寞老渔樵】：渔樵，渔夫和樵夫，代指隐逸生活。老渔樵：终老于隐居。
赏析
此诗为宋代王炎《和黄先卿即事五首》之一。诗人以鸿雁、北斗起兴，暗示时序变迁，暗喻自身处境。中间两联写隐居生活，虽贫而自得，但“藜杖难频出”透露出年老体衰、与世隔绝的无奈。尾联“惜无推毂手”直抒胸臆，表达怀才不遇、无人举荐的悲慨，最终只能“寂寞老渔樵”，流露出对隐逸生活的自嘲与不甘。全诗语言质朴，情感沉郁，通过自然意象与生活细节的对比，展现了诗人矛盾的心理状态。据推测，此诗可能作于王炎晚年退居期间，其时他虽有济世之志，却因无人援引而终老林下。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《和黄先卿即事五首》- 王炎 - 诗词大全
《和黄先卿即事五首》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析