游岳麓三绝
宋代 · 王炎
作者 古诗词
百级苍珉到佛宫，汲泉煮茗听松风。不须骑鹤摩云去，只要心游碧落中。
译文
踏着百级青石台阶来到佛寺，汲取泉水煮茶，静听松风。不必骑鹤腾云而去，只要心神遨游在碧空之中。
注释
【苍珉】：青色的石碑，珉指似玉的美石，此处指石阶。【佛宫】：指岳麓山上的佛寺，如麓山寺。【汲泉煮茗】：汲取泉水煮茶，体现文人雅趣。【骑鹤摩云】：化用“骑鹤上扬州”典故，喻指追求神仙或富贵；摩云，触及云层，喻高远。【碧落】：道教语，指天空、青天。
赏析
此诗写游岳麓山佛寺的闲适心境。前两句以“苍珉”“佛宫”“汲泉”“煮茗”“松风”等意象，勾勒出清幽脱俗的禅境。后两句转折，以“骑鹤摩云”反衬“心游碧落”，表达不求外仙、但求内悟的禅理，体现了宋代文人以心为境的审美追求。王炎为南宋理学家，诗风平实而含哲理，此诗即其典型。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《游岳麓三绝》- 王炎 - 诗词大全
《游岳麓三绝》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析