即事六绝
宋代 · 王炎
作者 古诗词
拂拭青奴供昼眠，半晴半雨酿愁天。梦回不到南柯境，风过绿阴号晚蝉。
译文
擦拭竹夫人准备白天小睡，天气半晴半雨酝酿着愁绪。梦醒后未能到达南柯仙境，晚风吹过绿荫传来蝉鸣。
注释
【青奴】竹夫人，一种取凉用具，用竹篾编成，中空，夏季抱以取凉。【南柯境】指梦境，用唐李公佐《南柯太守传》典，淳于棼梦入槐安国，享尽荣华，醒来方知是梦。【号晚蝉】傍晚蝉鸣，号，鸣叫。
赏析
此诗写夏日昼眠及梦醒后的愁绪。首句以“拂拭青奴”点明夏日，次句“半晴半雨”烘托阴晴不定的天气，暗喻心境之烦闷。第三句用南柯梦典，暗示人生如梦，梦醒后一切成空。末句以景结情，晚蝉鸣叫更添寂寥。全诗含蓄蕴藉，以日常琐事寄寓深沉感慨。王炎为南宋词人，其诗多写闲适与感怀，此诗【据推测】作于晚年，借梦境与蝉声表达对世事无常的体悟。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《即事六绝》- 王炎 - 诗词大全
《即事六绝》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析