风流子（中秋群贤集于蜗舍，值雨作，和刘随如）
宋代 · 赵以夫
作者 古诗词
忆昔少年日，吴江上、长啸步垂虹。看飞出玉轮，十分端正，幻成冰壑，一碧澄空。当此际，醉魂游帝所，凉袂扬秋风。桂殿凤笙，妙音何处，莼羹鲈脍。清兴谁同。 今宵欢娱地，千钧笔、模写拟付良工。无奈云沈顾兔，雨挂痴龙。误骚客宿吟，杯仙梦醉，负他佳节，戏我衰翁。华竟孤光长在，后夜重逢。
译文
回忆往昔少年时，在吴江上，漫步垂虹桥长啸。看那月亮飞出，十分端正，幻化成冰壑，天空一碧澄净。此时，醉魂游于天帝居所，凉袖在秋风中飘扬。月宫中的桂殿凤笙，妙音从何处传来？莼菜羹和鲈鱼脍，清雅的兴致有谁相同？ 今宵欢娱之地，用千钧笔力，拟描摹此景付与良工。无奈云遮月，雨挂如痴龙。耽误了诗人夜吟，杯仙醉梦，辜负了佳节，戏弄我这衰翁。终究孤光常在，后夜还能重逢。
注释
【吴江】：指吴淞江，流经江苏苏州一带。【垂虹】：指垂虹桥，在江苏吴江，宋代著名景点。【玉轮】：喻月亮。【冰壑】：形容月光下清澈如冰的沟壑。【帝所】：天帝居所，指仙境。【桂殿凤笙】：月宫中的桂树和凤笙，指仙乐。【莼羹鲈脍】：用西晋张翰因思乡而辞官归隐的典故，见《世说新语》。【顾兔】：指月亮中的玉兔，代指月亮。【痴龙】：指雨神，或喻雨势凶猛。【骚客】：诗人。【杯仙】：指饮酒的仙人，或指李白等豪饮诗人。【衰翁】：诗人自称。【孤光】：指月光。
赏析
此词为中秋雅集遇雨而作。上片追忆少年时在吴江垂虹桥赏月之豪兴，以“玉轮”、“冰壑”写月之明净，“醉魂游帝所”等句融入仙逸之思，并用张翰莼鲈之典，寄寓归隐之志。下片转写今宵雨阻，云雨掩月，以“误骚客”、“负佳节”抒发遗憾，但结句“孤光长在，后夜重逢”又转出豁达，对未来重聚寄予希望。全词今昔对比，虚实相生，情感跌宕，语言清丽。赵以夫为南宋词人，此词约作于其晚年闲居时，【据推测】借中秋雨景抒发人生感慨，既有对往昔豪情的追忆，也有对现实缺憾的无奈，但终不失乐观。
宋代
作者简介 · 赵以夫
赵以夫（一一八九～一二五六），字用父，号虚斋。居长乐（今属福建）。宁宗嘉定十年（一二一七）进士。知监利县。理宗端平初知漳州。嘉熙初以枢密都丞旨兼国史院编修官（《南宋馆阁续录》卷九）。二年，知庆元府兼沿海制置副使，四年，复除枢密都承旨（《宝庆四明志》卷一）淳祐五年（一二四五），出知建康府，七年，知平江府（《南宋制抚年表》卷上）。以资政殿学士致仕。宝祐四年卒，年六十八。事见《后村大全集》卷一四二《虚斋资政赵公神道碑》。
查看赵以夫的全部作品 → 赵以夫的其他作品
《风流子（中秋群贤集于蜗舍，值雨作，和刘随如）》- 赵以夫 - 诗词大全
《风流子（中秋群贤集于蜗舍，值雨作，和刘随如）》是宋代诗人赵以夫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析