送汪叔野水芝法酝
宋代 · 谢逸
作者 古诗词
屏居不到日边久，安得黄封印赤泥。折遍溪堂红菡萏，酿成湘酎碧玻璃。洞庭春色名应减，道院丹泉价益低。聊挹小樽供寿母，烦君自注玉东西。
译文
隐居已久未能到朝廷身边，哪里能得到黄封赤泥的御酒。我采遍了溪堂的红荷花，酿成了湘地美酒如碧玉玻璃。洞庭春色酒的名声应会减色，道院丹泉酒的价格更显低微。暂且用小樽盛酒供奉母亲，烦请你亲自斟满玉杯。
注释
【屏居】：隐居，不与人交往。【日边】：指皇帝身边，朝廷。【黄封印赤泥】：指宫廷御酒，黄封为宫廷用酒，赤泥为封口泥。【溪堂】：水边堂舍，此处指汪叔野居所。【红菡萏】：红荷花。【湘酎】：湖南一带酿造的美酒。【碧玻璃】：形容酒色清澈如碧玉玻璃。【洞庭春色】：酒名，宋代名酒，苏轼有《洞庭春色赋》。【道院丹泉】：指道观所酿之酒。【小樽】：小酒器。【寿母】：指作者母亲。【玉东西】：酒杯名，指玉制酒杯。
赏析
此诗为谢逸赠友之作，表达隐居生活与对母亲的孝心。首联以“屏居”与“日边”对比，暗示远离朝廷的淡泊心境。颔联“折遍”“酿成”展现亲手采荷酿酒的过程，体现闲适自得。颈联以名酒“洞庭春色”“道院丹泉”作衬，突出自制酒之佳。尾联点明赠酒目的——为母祝寿，并请友人共饮，情感真挚。全诗用典自然，语言清丽，风格淡雅，体现了宋代文人雅士的生活情趣。
宋代
作者简介 · 谢逸
谢逸（1068-1113，一说1010-1113）字无逸，号溪堂。宋代临川城南（今属江西省抚州市）人。北宋文学家，江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗，人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年，幼年丧父，家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲，刻苦磨砺，诗文俱佳。两次应科举，均不第。宋徽宗赵佶政和三年以布衣终老于故土，年四十五。
查看谢逸的全部作品 → 谢逸的其他作品
《送汪叔野水芝法酝》- 谢逸 - 诗词大全
《送汪叔野水芝法酝》是宋代诗人谢逸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析