和陈倅泛舟寄莹中德翁印老 其一
宋代 · 谢逸
作者 古诗词
欲寻靖节访东皋，复忆禅翁隐妙高。月送征鸿遵露渚，舟随飞鹭掠云涛。知公气压陈惊座，顾我诗惭谢法曹。胆落旧闻温御史，至今蛟兽尚腾逃。
译文
想要追寻陶渊明去探访东皋，又回忆起禅僧隐居在妙高山。月光送别远飞的大雁沿着带露的沙洲，小船跟随白鹭掠过云涛。知道您的气概压倒陈惊座，而我的诗作惭愧不如谢法曹。旧闻温御史的威名令人胆落，至今蛟龙猛兽还在逃窜。
注释
【靖节】指陶渊明，谥号靖节先生，此处借指隐逸高士。 【东皋】陶渊明《归去来兮辞》有‘登东皋以舒啸’，指隐居之地。 【禅翁】指诗题中的印老，一位僧人。 【妙高】指金山妙高台，或泛指高峻的佛寺。 【征鸿】远飞的大雁。 【遵】沿着。 【露渚】带露水的沙洲。 【陈惊座】指西汉陈遵，字孟公，豪爽好客，每宴宾客，满座惊叹，时称‘陈惊座’。此处喻指陈倅。 【谢法曹】指南朝宋诗人谢惠连，曾任法曹参军，此处诗人自比。 【温御史】指唐代御史温造，以刚直敢言著称，曾弹劾不法，使奸邪畏惧。 【蛟兽】喻指奸邪之徒。
赏析
此诗为谢逸寄赠友人之作，诗中表达了向往隐逸与禅趣的情怀。首联以陶渊明和禅僧并提，展现诗人对高洁隐逸生活的向往。颔联写景，月送征鸿、舟随飞鹭，画面空灵，动静相生，暗含超脱尘世之意。颈联用典，以陈惊座赞陈倅气概，以谢法曹自谦诗才，既颂人又自省。尾联借温御史之威，暗讽时政，寄托对正义的期许。全诗用典贴切，意境高远，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 谢逸
谢逸（1068-1113，一说1010-1113）字无逸，号溪堂。宋代临川城南（今属江西省抚州市）人。北宋文学家，江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗，人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年，幼年丧父，家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲，刻苦磨砺，诗文俱佳。两次应科举，均不第。宋徽宗赵佶政和三年以布衣终老于故土，年四十五。
查看谢逸的全部作品 → 谢逸的其他作品
《和陈倅泛舟寄莹中德翁印老 其一》- 谢逸 - 诗词大全
《和陈倅泛舟寄莹中德翁印老 其一》是宋代诗人谢逸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析