内翰毕学士外制迤舍人故仈部阁老王公之门生

宋代 · 王禹偁

作者 古诗词
掌贡司言耀圣朝,宦途屯否收难逃。雄文自贮胸中甲,直气谁防笑里刀。黄阁不登名甚屈,紫垣终老道弥高。君看身后荣多少,两制门生伴凤毛。

译文

掌管贡举和司言之职荣耀于圣朝,仕途的艰难困顿难以逃脱。雄文如同铠甲自藏于胸中,正直之气谁能防备笑里藏刀。未能登上黄阁(宰相之位)名声很是委屈,在紫垣(朝廷)终老道义更加崇高。您看身后荣耀有多少?内制外制的门生如同凤毛般珍贵。

注释

【内翰毕学士外制迤舍人故仈部阁老王公之门生】诗题:内翰毕学士、外制迤舍人,均为官职名;故仈部阁老王公,指已故的某位王姓高官;门生,学生。 【掌贡司言】掌管贡举和司言之职,指担任科举考官和起草诏令的官员。 【宦途屯否】仕途艰难困顿。屯否,出自《周易》屯卦和否卦,象征艰难。 【雄文自贮胸中甲】雄文如铠甲藏于胸中,比喻文才出众,有防御能力。 【直气谁防笑里刀】正直之气难以防备笑里藏刀之人。笑里刀,出自《旧唐书·李义府传》,形容表面和善内心阴险。 【黄阁】汉代丞相官署涂黄色,后指宰相官署。 【紫垣】紫微垣,代指皇宫或朝廷。 【两制】内制和外制,指翰林学士和中书舍人。 【凤毛】比喻珍贵稀少的人才,典出《世说新语·容止》。

赏析

此诗为王禹偁为毕学士和迤舍人所作,二人均为已故王公的门生。诗中以“掌贡司言”点明其官职,赞其文才与正直,同时慨叹仕途坎坷,未能位极人臣。末句以“两制门生伴凤毛”作结,既称颂门生之才,又暗含对王公身后荣耀的肯定。全诗用典贴切,对仗工整,情感深沉,既有对现实的无奈,又有对道义的坚守。王禹偁本人仕途多舛,此诗或寄托自身感慨。【据推测】创作于王禹偁晚年,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 →
继续搜索

《内翰毕学士外制迤舍人故仈部阁老王公之门生》- 王禹偁 - 诗词大全

《内翰毕学士外制迤舍人故仈部阁老王公之门生》是宋代诗人王禹偁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析