登寿宁寺阁
宋代 · 王禹偁
作者 古诗词
乘兴登虚阁，披襟一望间。圣朝新日月，亡国旧江山。柱隔晴虹断，檐喧夕鸟还。归衙不辞晚，吟思白云闲。
译文
乘着兴致登上高高的寺阁，敞开衣襟放眼望去。圣明的朝代如新日月般光辉，而亡国的旧江山依然如故。柱子遮挡了晴天的彩虹，使其断断续续；屋檐下喧闹，是傍晚归巢的鸟儿。回官署不嫌晚，吟诗时思绪如白云般悠闲。
注释
【乘兴】：趁着一时兴致。【虚阁】：高阁，指寿宁寺阁。【披襟】：敞开衣襟，表示舒畅。【圣朝新日月】：指宋朝建立，气象一新。【亡国旧江山】：指前朝（南唐或后周）的江山依旧。【柱隔晴虹断】：柱子遮挡了晴天的彩虹，使其看起来像断了一样。【檐喧夕鸟还】：屋檐下喧闹，是傍晚归巢的鸟儿。【归衙】：回官署。【吟思白云闲】：吟诗时思绪如白云般悠闲。
赏析
此诗为王禹偁登临寿宁寺阁所作。首联写乘兴登阁，披襟远眺，展现闲适心境。颔联以“圣朝新日月”与“亡国旧江山”对比，暗含对宋初新朝的赞美与对前朝兴亡的感慨，体现了诗人作为宋初文人的历史意识。颈联写景，以“晴虹断”“夕鸟还”渲染黄昏时分的静谧与生机。尾联“归衙不辞晚”表现公务之暇的从容，“吟思白云闲”则借白云寄托超脱尘俗之思。全诗情景交融，语言简淡，体现了宋诗理性与含蓄的特点。据推测，此诗作于王禹偁任地方官期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 王禹偁的其他作品
《登寿宁寺阁》- 王禹偁 - 诗词大全
《登寿宁寺阁》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析