哭同年罗著作
宋代 · 王禹偁
作者 古诗词
一枝丹桂谩成名，一片绯衫未是荣。赖有遗文在东观，直应千载气如生。
译文
科举及第只是徒然成名，穿上绯色官袍也不算荣耀。幸亏你留下的文章保存在东观，千年之后依然气韵如生。
注释
【同年】：科举制度中同科考中的人互称同年。 【罗著作】：罗处约，字思纯，王禹偁同年进士，曾任著作郎，故称。 【一枝丹桂】：喻科举及第，典出《晋书·郤诜传》‘桂林一枝’。 【谩】：徒然，空自。 【绯衫】：红色官服，唐代五品以上服绯，宋代沿袭。 【东观】：汉代宫中藏书之所，此处借指朝廷史馆或藏书机构。 【气如生】：精神气概如同生前。
赏析
此诗为悼念同年罗处约而作。首联以‘谩’‘未是’否定世俗功名，认为科举与官服皆不足贵，暗含对逝者怀才不遇的惋惜。尾联转写遗文传世，以‘千载气如生’赞其文章不朽，精神长存。全诗对比鲜明，先抑后扬，情感真挚深沉。王禹偁为宋初白体诗人，此诗语言平易而意蕴深厚，体现了对友情的珍视和对文学价值的肯定。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 王禹偁的其他作品
《哭同年罗著作》- 王禹偁 - 诗词大全
《哭同年罗著作》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析