春

春晚游太和宫

宋代 · 王禹偁

作者古诗词

数里新萍夹岸莎，春来乘兴宿烟萝。随风蝴蝶颠狂甚，当路花枝采折多。绛节参差抽苦笋，翠钿狼籍撒圆荷。湖山满眼不休去，空羡渔翁雨一蓑。

译文

数里长的河岸上，新生的浮萍夹杂着莎草，春天里我乘着兴致来此，宿于烟雾缭绕的藤萝间。随风飞舞的蝴蝶极其狂放，当路的花枝被采折了许多。苦笋的笋壳参差不齐地抽出，翠玉般的露珠散乱地撒在圆圆的荷叶上。满眼的湖光山色令人不愿离去，只能空自羡慕那雨中披着蓑衣的渔翁。

注释

【太和宫】宋代宫观名，位于杭州西湖附近，为道教宫观。【数里新萍夹岸莎】新萍：新生的浮萍。莎：莎草，多年生草本植物。【宿烟萝】烟萝：烟雾笼罩的藤萝，指幽静之处。【颠狂甚】形容蝴蝶飞舞之态，极言其狂放。【绛节参差抽苦笋】绛节：红色节状物，此处指苦笋的笋壳。参差：长短不齐。苦笋：味苦的竹笋。【翠钿狼籍撒圆荷】翠钿：翠玉制成的首饰，此处比喻荷叶上的水珠。狼籍：散乱。圆荷：圆形的荷叶。【湖山满眼不休去】休去：离去。【空羡渔翁雨一蓑】蓑：蓑衣，雨具。

赏析

此诗描绘春日游太和宫的所见所感。首联写景起兴，点明时令与游兴；颔联以蝴蝶颠狂、花枝采折暗喻世态纷扰；颈联以苦笋、荷叶的细节描写展现自然生机；尾联由景入情，表达对闲适生活的向往。全诗语言清新，意象生动，尾联“空羡”二字透露出诗人对官场束缚的厌倦和对隐逸生活的渴望。王禹偁为宋初诗文革新先驱，此诗或作于其贬官期间，借游赏排遣苦闷，【据推测】创作于其任地方官时。

宋代

作者简介 · 王禹偁

王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。

查看王禹偁的全部作品 →

继续搜索

王禹偁的其他作品