抚

抚州节推萧学易衙宇一新

宋代 · 戴复古

作者古诗词

掇取高科如拾芥，爱君才调望君深。莫夸书判居莲幕，要把文章入禁林。华屋修成官满去，好诗改定客来吟。西窗共对萧萧竹，不负三杯话此心。

译文

你取得科举高第就像拾取小草一样容易，我喜爱你的才华，对你期望很深。不要夸耀在幕府中判事之能，而要把文章送入翰林院。华丽的官署修成时任期已满即将离去，好诗改定后客人来访时吟诵。西窗下共同面对萧萧作响的竹子，不辜负三杯酒来倾诉此心。

注释

【掇取高科如拾芥】掇取：拾取。高科：科举高第。如拾芥：像拾取小草一样容易，形容轻而易举。【莲幕】指幕府。南朝齐王俭的府第称“莲幕”，后泛指幕府。【禁林】翰林院的别称。宋代翰林学士院又称禁林。【华屋】华丽的房屋，指新建的衙署。【官满】任期届满。【萧萧】象声词，形容风声或草木摇落声。

赏析

此诗为戴复古赠别抚州节推萧学易之作。诗中以“掇取高科如拾芥”盛赞萧氏才华出众，并勉励其不应满足于幕府判事，而应追求翰林清要之职，体现了诗人对后进的殷切期望。尾联“西窗共对萧萧竹”化用李商隐“共剪西窗烛”之典，以竹之萧萧烘托离别之情，既写实景又寓清高之志。全诗语言平实而寄意深远，劝勉与惜别之情交融。据推测，此诗作于戴复古晚年游历江西期间，其时诗人已历宦海沉浮，故对后辈的期许中亦含自身感慨。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品