朱

朱行父留度岁

宋代 · 戴复古

作者古诗词

衡山之下湘江上，风月留连去较迟。四海弟兄多不遇，一门父子两相知。梅边竹外三杯酒，岁尾年头几局棋。羁旅宦游俱是客，细论心事共题诗。

译文

在衡山之下湘江之畔，清风明月令人留恋，离去较迟。天下朋友多未遇知音，只有我们父子（或你我）两人彼此知心。在梅树边竹林外饮几杯酒，年底年初下几局棋。羁旅和宦游都是客居他乡，我们细细谈论心事，共同题诗。

注释

【衡山】位于湖南省中部，五岳之一。【湘江】湖南省最大河流，流经衡山附近。【风月】清风明月，指自然美景。【留连】留恋不舍。【四海弟兄】指天下朋友。【不遇】未遇知音。【一门父子】指诗人与朱行父，或指朱行父父子。【两相知】彼此知心。【梅边竹外】指高雅清幽的环境。【岁尾年头】年底年初，指度岁之时。【羁旅】客居他乡。【宦游】外出做官。【细论心事】细细谈论心中事。

赏析

此诗为戴复古与朱行父共度岁末之作。首联以衡山湘江之景起兴，点明地点与留恋之情。颔联感慨知音难遇，突出二人（或父子）情谊之深。颈联以梅竹、酒棋等意象，描绘高雅闲适的度岁场景。尾联点明客居身份，以细论心事、共题诗收束，表达深厚友情与羁旅之思。全诗语言平实，情感真挚，通过景物与活动描写，展现文人雅集之趣与漂泊之感。【据推测】戴复古一生游历，此诗或作于其客居湖南时。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品