子渊送牡丹
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
有酒何孤我,因花赋恼公。可怜秋鬓白,羞见牡丹红。海上盟鸥客,人间失马翁。不知衰病后,禁得几春风。
译文
有酒何曾辜负我,因为牡丹花而作诗自嘲。可怜我双鬓斑白,羞于面对红艳的牡丹。我是海上与鸥鸟结盟的隐士,人世间如塞翁失马般祸福难料。不知在衰老多病之后,还能经受几次春风。
注释
【子渊】人名,疑为戴复古友人,具体未详。 【何孤我】意为“何曾辜负我”,孤通“辜”。 【赋恼公】借用李商隐《无题》诗“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射复蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬”中“走马兰台类转蓬”之典故,但“恼公”一词出自李贺《恼公》诗,此处指因花而作诗自嘲。 【秋鬓白】指年老鬓发斑白。 【牡丹红】牡丹花红艳,反衬诗人衰老。 【海上盟鸥客】用《列子·黄帝》中“鸥鸟忘机”典故,指隐逸之士。 【人间失马翁】用《淮南子·人间训》“塞翁失马”典故,指祸福无常。 【禁得几春风】禁,承受。意为还能承受几次春风,即还能活几年。
赏析
此诗为戴复古酬答友人子渊赠牡丹之作。首联以酒与花起兴,点明因花赋诗,自嘲“恼公”。颔联以“秋鬓白”与“牡丹红”对比,突出衰老之叹。颈联连用“盟鸥客”“失马翁”两个典故,表达隐逸之志与对世事无常的感慨。尾联以“衰病”“几春风”收束,流露出对生命短暂的无奈与悲凉。全诗语言简练,用典贴切,情感沉郁,体现了戴复古后期诗作的苍劲风格。据推测,此诗作于诗人晚年,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《子渊送牡丹》- 戴复古 - 诗词大全
《子渊送牡丹》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析