和端式上人十咏其三寒溪石
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
翠耸寒溪上,半隐寒松下。水鸟立棱角,渊鱼游穴罅。寻常置庭槛,琐细不知价。
译文
翠色高耸在寒溪之上,一半隐藏在寒松之下。水鸟站立在石头的棱角上,深渊中的鱼游动在洞穴缝隙里。平常放置在庭院栏杆旁,如此细小却不知道它的价值。
注释
【翠耸】:翠色高耸。 【寒溪】:清凉的溪水。 【棱角】:指石头的棱角。 【穴罅】:洞穴和缝隙。 【寻常】:平常。 【置庭槛】:放置在庭院栏杆旁。 【琐细】:细小。 【不知价】:不知道其价值。
赏析
此诗为梅尧臣《和端式上人十咏》之三,咏寒溪石。诗人以简练笔触描绘寒溪石的形态与所处环境,突出其幽静、孤寂之美。首联“翠耸寒溪上,半隐寒松下”写石之色与位置,以“翠”点石色,以“寒”渲染清冷氛围。颔联“水鸟立棱角,渊鱼游穴罅”以动衬静,水鸟、渊鱼的活动反衬石的静默。后两句“寻常置庭槛,琐细不知价”转入议论,感叹此石虽平凡细小,却无人识其价值,暗含诗人怀才不遇之感。梅尧臣诗风平淡含蓄,此诗托物言志,借石之被忽视,抒发自身不遇之慨。创作背景不详,【据推测】为诗人与僧人端式唱和之作,体现其隐逸情怀。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《和端式上人十咏其三寒溪石》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和端式上人十咏其三寒溪石》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析