送江东转运杨少卿
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
世言楚使者，乃是汉名卿。曾欲察黄绶，但能勤列城。江山无改故，草树几更荣。有意自民甚，不同求羡盈。
译文
世人说楚地的使者，原是汉朝的名卿。曾想考察地方官吏，但能勤勉治理各城。江山没有改变旧貌，草木几度枯荣。心中有意于百姓甚深，不同于追求额外财利。
注释
【楚使者】指汉代名臣，此处借指杨少卿曾任转运使，转运使掌管一路财赋，类似汉之刺史。 【黄绶】汉代县丞、尉等低级官员的印绶颜色，借指地方官吏。 【列城】指各州县。 【羡盈】指额外的财利，语出《周礼·天官·大府》：“凡邦之赋用，取具焉，岁终，则以货贿之入出会之，以叙其财，待其用，而考其成，以受其会，以参互考日成，以月要考月成，以岁会考岁成，以周知四国之治，以诏王及冢宰废置。”郑玄注：“羡，余也。”
赏析
此诗为送别之作，赞颂杨少卿为官清廉、心系百姓。首联以“楚使者”与“汉名卿”相映，暗喻杨氏出身不凡。颔联“察黄绶”“勤列城”写其勤政爱民。颈联以江山草木不变反衬人事代谢，含蓄深沉。尾联对比“有意自民”与“求羡盈”，凸显其不贪财利的高尚品格。全诗语言质朴，情感真挚，体现了梅尧臣一贯的平淡诗风。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，其时他多任地方官，对民生疾苦有深切体会。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《送江东转运杨少卿》- 梅尧臣 - 诗词大全
《送江东转运杨少卿》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析